برامج مكتبيةتحميل برامج كمبيوتر

تحميل برنامج ترجمة الافلام الاجنبيه الي العربية تنزيل الغير مترجمة للكمبيوتر Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

تحميل برنامج ترجمة الافلام الاجنبيه فامشاهدة الأفلام الانجليزية من المتع التي يعشقها عدد كبير من
المواطنين في الوطن العربي وذلك للإثارة والمتعة التي توجد في هذه الأفلام لأنها تحاكي الواقع بشكل كبير
ويوجد فيها العديد من المغامرات الرائعة التي دائما ما يحتاج إليها العديد من المواطنين ويبحثون على مشاهدتها
لذلك فان الأفلام الأجنبية هي المتعة الأولى للكثير من العشاق للأفلام الأجنبية داخل الوطن العربي وفي الوقت
الحالي و بعد انتشار شبكة الانترنت أصبح هناك عدد كبير من الأفلام الأجنبية التي تنتشر على شبكة الانترنت
ولكن يعيب هذه الأفلام هو عدم وجود ترجمه لها لذلك فجاء برنامج subtitle workshop الذي يعمل على
ترجمة الأفلام الأجنبية بصورة تلقائية.

تحميل برنامج subtitle workshop

تحميل برنامج ترجمه الأفلام الأجنبيه subtitle workshop من البرامج الرائعة التي يتم استخدامها على
نطاق واسع داخل الوطن العربي فهو ليس فقط برنامج يمكن استخدام للترجمة على الأفلام أو مقاطع الفيديو
الأجنبية فقط بل انه يمكن من خلال هذا البرنامج التعديل على الترجمة واختيار لون الخط وشكل الخط الذي يرغب
المستخدم في وضعه على الفيلم بالإضافة إلى العديد من الإعدادات الأخرى التي تتيح للمستخدم عمل ترجمة على
جميع الأفلام الأجنبية حيث أن هذا البرنامج لا يقوم فقط بترجمة الأفلام الانجليزية بل يتم استخدامه لترجمة لغات
أخرى مثل الفرنسية ومشاهدة الأفلام الكلاسيكية الفرنسية الرائعة.

تحميل برنامج ترجمة الافلام الاجنبيه الي العربية تلقائيا

يجب على المستخدم أولا أن يقوم بـ تنزيل برنامج ترجمة الافلام الغير مترجمة للكمبيوتر ويمكن للمستخدم
بعد ذلك استخدام البرنامج عن طريق عمل ملف الترجمة وذلك من خلال الدخول على قائمة فايل ثم اختيار ملف جديد
للترجمة حيث يمكن للمستخدم أن يقوم بعمل ملف الترجمة من البداية الى النهاية ثم بعد ذلك يقوم بالدخول على الفيلم او
مقطع الفيديو المراد ترجمته ثم الدخول على قائمة فيلم واختيار فتح ملف ترجمة.

  • مميزات تحميل برنامج ترجمة الافلام الاجنبيه الي العربية
  • تحميل برنامج ترجمه الافلام الاجنبية تلقائياً سوف يجعل المستخدم يستفيد به الكثير من الادوات
    التي يحتوي عليها هذا البرنامج والتي من اهمها:
  • ترجمة جميع أنواع الأفلام الانجليزية ومقاطع الفيديو بالإضافة إلى ترجمة إشكال أخرى من الأفلام غير
    الانجليزية مثل الأفلام الفرنسية أو الايطالية وغيرها من الأفلام أو مقاطع الفيديو.
  • يمكن من خلال هذا البرنامج التحكم في جودة الخط وشكل الخط وحجم الخط وذلك من خلال الدخول على
    ضبط الخط عن طريق الضغط على Alt +S ثم النقر على زر الخط واختيار حجم الخط واستايل الخط
    ونوع الخط الذي يرغب المستخدم في وضع على الفيلم فإذا ظهرت للمستخدم كلمة Arabic فان هذا يعني
    أن هذا النوع من الخط لا يدعم اللغة العربية.
  • كما يمكن للمستخدم من خلال هذا البرنامج اختيار لون الخط الذي يرغب في وضع على الشاشة الى جانب
    إمكانية تظليل الحروف وتحديد الحروف بالإضافة إلى وضع علامات أمام الحروف أو بجوارها.
  • يمكن للمستخدم أن يقوم بحفظ الترجمة بعد ان يتم كتابتها وذلك عن طريق الضغط على shift+ ctrl+ s
    ويمكن اختيار الصيغة التي يرغب المستخدم في حفظ الترجمة من خلالها.
  • من الأفضل ان يتم اختيار إصدارات قديمه من البرنامج حتى يتم تحميلها على الأجهزة المختلفة حيث ان هناك
    بعض الإصدارات الجديدة التي لا تدعم اللغة العربية.
  • برنامج subtitle workshop يمكن تحميله على أجهزة الكمبيوتر أو على أجهزة الاندرويد لترجمة الأفلام
    أو مقاطع الفيديو الأجنبية حيث أن هذا البرنامج يعمل على جميع الأجهزة الالكترونية بشكل سهل وبدون
    أي مشاكل.
  • برنامج Subtitle Workshop هو برنامج مجاني ذو وظيفة رهيبة جدا ، انه برنامج لــــ دمج الترجمة مع الفيلم و ذلك باضافة ملفات الترجمة الى الفيلم .
  • برنامج Subtitle Workshop له واجهة بسيطة و سهلة الاستخدام يوفر لك اعدادات فعالة لضبط دمج الترجمة مع الافلام حتي تتوافق مع الحديث و الاصوات .
  • بامكانك تحميل ملفات الترجمة بعدة لغات و بامتدادات مختلفة فبرنامج Subtitle Workshop قادر على التعامل مع كل الصيغ التالية : (*.txt) (*.ass) (*.aqt) (*.dat) (*.asc) (*.dks) (*.sub) (*.jss; *.js) (*.lrc) (*.vkt) (*.scr) (*.mpl)
  • (*.ovr) (*.pan) (*.pjs) (*.psb) (*.rt) (*.smi) (*.s2k) (*.sbt) و بعض الصيغ الاخرى بالاضافة الى انه مجاني و غير محدود .
  • برنامج دمج الترجمة مع الفيلم Subtitle Workshop يدعم 35 لغة عالمية مع امكانيات رائعة لضبط الترجمة مع الفيلم و تحريكها بسهولة تسمح بالتدقيق في وضعها مع حركات الفيلم.

كيف يعمل برنامج ترجمة الافلام ؟

أولا قم بتحميل برنامج ترجمة الافلام و تثبيته مثل باقي البرامج بالطريقة الكلاسيكية حيث أنك لن تحتاج لأي مساعة في عملية التثبيت ، الأن و بعد تثبيت البرنامج قم بفتحه ، في مرحلة أخرى قم بإختيار أيقونة البحث سواء البحث اليدوي أو التلقائي حسب رغبتك. الأن قم بضبط و تعديل الترجمة حسي رغبتك و مبروك عليك قم بحفظ الفيديو و إستمتع بمشاهدة الفلم كاملا و مترجما بدون مشاكل.

كود الموقع : 124587

ملعومات عن تحميل برنامج ترجمة الافلام الغير مترجمة للاندرويد

المطور : sourceforge
الترخيص : نسخة مجانية
الموقع الرسمي للبرنامج : http://subworkshop.sourceforge.net
لتحميل البرنامج اضغط هنا

تعليق واحد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock